（上接第一版）

（上接第一版）加强与湘南地区永州、郴州等应急力量的衔接，实现区域内资源优化配置。

强化硬件建设与能力提升也十分重要。加快区域应急救援衡阳中心提质改造，完善应急物资储备和快速调拨投送体系，打造现代化、智能化的综合应急物资储备库。增强基层应急救援队伍实战和应急处置能力，优化危化品救援、矿山救援、森林防灭火等能力配置。推进应急管理信息化建设，加快“智慧应急”建设，完善跨区域资源调度、信息共享与联合处置机制。强化应急基础工程建设，提质改造现有应急避难场所。

全民共建共治，才能让区域应急救援体系更具韧性。健全公民安全教育体系，支持引导社会力量规范有序参与应急救援行动。持续提升应急救援覆盖能力和响应速度，到2030年，“十万人拥有消防救援站”数量达到全省平均水平。